![[Video] les aventuriers de la Ceinture Verte](https://www.robertsau.eu/wp-content/uploads/2020/12/ceinture_verte_film-copie-1519x400.png)
[Video] les aventuriers de la Ceinture Verte
L’association Zona – Ceinture Verte vient de dévoiler un petit film très poétique sur la Ceinture Verte de Strasbourg
L’ambiance semble (un peu) changer pour l’association Zona – Ceinture Verte de Strasbourg. Nous y reviendrons au début de l’année 2021. Mais pour le moment, place à la poésie avec ce magnifique cadeau de l’association : les aventuriers de la Ceinture Verte .
Ce petit film, rempli de poésie, vous invite à suivre les aventures de deux enfants qui découvrent les merveilles de la Ceintures Verte grâce au petit bateau en papier dont ils suivent le parcours.
Le film a été réalisé par Camille Parenthoine, la musique et le montage son sont de Sébastien Valle.
Vous pouvez découvrir le film ci-dessous ou directement sur la page Youtube de l’association.
Partez à l’aventure autour de la Ceinture Verte avec ces jeunes enfants. Le récit est en Alsacien avec une traduction en Français, ce qui ajoute vraiment du charme au film.
Sans oublier un grain et une belle colorimétrie douce qui charment le regard.
Commentaires
- dans Travaux réaménagement de la rue Mélanie : le début de la fin
- dans La Robertsau a retrouvé « son » tram !
- dans Travaux réaménagement de la rue Mélanie : le début de la fin
- dans Travaux réaménagement de la rue Mélanie : le début de la fin
- dans Travaux réaménagement de la rue Mélanie : le début de la fin
threads
Derniers articles
- Bric-à-Brac de la paroisse protestante le 28 septembre 2024
- VNF a inauguré son nouveau barrage automatisé à la Robertsau
- Concert de Volutes au CINE de Bussierre dimanche 8 septembre 2024
- Scouts et Guides de France de la Robertsau : venez vivre la grande aventure !
- C’est la rentrée de l’école de musique de l’Harmonie Caecilia
- Belle rentrée 2024 à la Robertsau !
- [ASL Robertsau] Portes ouvertes le 7 septembre 2024
- Tram Nord, il est déjà dans la tête des habitants !
- La Robertsau a retrouvé « son » tram !
Archives
Jolie vidéo, mais un sous-titrage en français eut été le bienvenu afin de rendre notre dialecte plus audible.
Très jolie vidéo ! Comme vous le dites dans la présentation : poétique. Mais aussi originale en mêlant le dialecte et le français ; et que ce soit un enfant qui parle en alsacien ça nous sort de toute forme de passéisme quand on veut protéger et développer des choses importantes comme le patrimoine naturel et le patrimoine culturel.
De plus, elle est bien filmée, bien réalisée.
Merci !
Eric Schiffer
Super, Magnifique, juste un petit réajustement de rien du tout à faire pour la prochaine fois afin que la traduction française ne prenne pas trop le dessus sur le dialecte alsacien.